ช่วงล่างรถยนต์(chûuang lâang rót-yon)
Significados
1SustantivoB2
suspensión del coche; tren de rodaje
el sistema de suspensión y el chasis o parte inferior de un coche, incluyendo piezas como resortes, amortiguadores y ejes.
Ejemplos
เอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)รถrótรถrót1vehículo (general)2coche; automóvil3tren (solo en compuestos)4clasificador: vehículosไปเช็คbpai chékไปเช็คbpai chék1ir a revisar [algo]; ir a ver2ir a que revisen [algo]; hacerse un chequeoช่วงล่างchûuang lâangช่วงล่างchûuang lâang1parte/sección inferior; parte inferior del cuerpo2chasis/suspensión de vehículo3parte inferior del cuerpo4parte inferior; sección inferiorก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเดินทางไกลdern taang glaiเดินทางไกลdern taang glaiviajar lejosดีกว่าdee gwàaดีกว่าdee gwàa1mejor; preferible (comparativo de 'ดี')2sería mejor; preferiría (sugerencia/decisión)นะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligro
Es mejor revisar la suspensión del coche antes de un viaje largo por seguridad.
Palabras relacionadas
Significado similar
ช่วงล่างchûuang lâangช่วงล่างchûuang lâang1parte/sección inferior; parte inferior del cuerpo2chasis/suspensión de vehículo3parte inferior del cuerpo4parte inferior; sección inferior
- parte/sección inferior; parte inferior del cuerpo
- chasis/suspensión de vehículo
- parte inferior del cuerpo
- parte inferior; sección inferior
ระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuanระบบกันสะเทือนrá-bòp gan sà-teuuansuspensión; sistema de suspensión
suspensión; sistema de suspensión
ใต้ท้องรถdtâi tóng rótใต้ท้องรถdtâi tóng rótparte inferior del coche; chasis inferior
parte inferior del coche; chasis inferior
Desglose de la palabra
+
ช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonช่วงล่างรถยนต์chûuang lâang rót-yonsuspensión del coche; tren de rodaje