Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.467 palabras
ปรับระดับเสียง
bpràp-rá-dàp-sǐiang

ajustar el volumen

ตั้งเสียง
dtâng-sǐiang

afinar un instrumento

เทียบเสียง
tîiap-sǐiang

afinar (un instrumento)

น้ำปลาแดก
náam-bplaa-dɛ̀ɛk

salsa de pescado fermentado

ซุปก้อนปรุงรส
súp-gɔ̂ɔn-bprung-rót

cubito de caldo; pastilla de caldo

หน้าทำนา
nâa-tam-naa

temporada de cultivo de arroz

ชุมชนแฟนคลับ
chum-chon-fɛɛn-kláp

fandom; comunidad de fans

การกำหนดอายุ
gaan-gam-nòt-aa-yú

establecimiento de un límite de edad

พลังงานน้ำ
pá-lang-ngaan-náam

energía hidroeléctrica; energía hidráulica

ตอนอวสาน
dtɔɔn-à-wá-sǎan

episodio final; final

ตัวเข้ม
dtuua-kêm

(texto en) negrita

ตรวจชื่อ
dtrùuat-chʉ̂ʉ

pasar lista; tomar asistencia

หมองๆ
mŏng mŏng

ligeramente apagado; sin brillo

การใช้ชีวิตคู่
gaan-chái-chii-wít-kûu

vida matrimonial; vida en pareja

ได้รับการว่าจ้าง
dâi-ráp-gaan-wâa-jâang

ser contratado; ser empleado

กรรมกรก่อสร้าง
gam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâang

un trabajador de la construcción

ท่อน้ำประปา
tɔ̂ɔ-náam-bprà-bpaa

tubería de agua

ใบสั่งสินค้า
bai-sàng-sǐn-káa

orden de compra; formulario de pedido

การริเริ่ม
gaan-rí-rə̂əm

iniciativa; comienzo

หย่อนก้น
yɔ̀ɔn-gôn

sentarse (informal)

ส่ายไปมา
sàai-bpai-maa

balancearse de lado a lado; tambalearse

ค่าที่จอดรถ
kâa-tîi-jɔ̀ɔt-rót

tarifa de estacionamiento

ลีดเดอร์บอร์ด
lîit-də̂ə-bɔ́ɔt

tabla de clasificación; marcador

ทีมหัวตาราง
tiim-hǔua-dtaa-raang

equipo líder; equipo en la cima de la tabla

อย่างดีเลิศ
yàang-dii-lə̂ət

excelentemente; magníficamente

อย่างสุดยอด
yàang-sùt-yɔ̂ɔt

asombrosamente; maravillosamente; fantásticamente

อย่างวิเศษ
yàang-wí-sèet

maravillosamente; magníficamente

แสดงผลงาน
sà-dɛɛng-pǒn-ngaan

mostrar obras; exhibir

ตัวถังรถ
dtuua-tǎng-rót

carrocería

เงินสำรอง
ngən-sǎm-rɔɔng

reservas financieras; fondos de reserva

มีดโกนหนวด
mîit-goon-nùuat

cuchilla de afeitar; maquinilla de afeitar

ทำสัญญา
tam-sǎn-yaa

hacer un contrato; firmar un contrato

คนติดเชื้อ
kon-dtìt-chʉ́ʉa

persona infectada

ยังมีชีวิต
yang-mii-chii-wít

todavía vivo

ลงทุนร่วมกัน
long-tun-rûuam-gan

invertir juntos; coinvertir

เครื่องดื่มเกลือแร่
krʉ̂ʉang-dʉ̀ʉm-glʉʉa-rɛ̂ɛ

bebida deportiva; bebida isotónica

ไปล่วงหน้า
bpai-lûuang-nâa

ir por adelantado; adelantarse

ลงขัน
long-kǎn

aportar dinero; juntar dinero

ในทางลบ
nai-taang-lóp

negativamente; de forma negativa

สตรีไทย
sà-dtrii-tai

mujer tailandesa; dama tailandesa

น่าลิ้มลอง
nâa-lím-lɔɔng

apetitoso y tentador; digno de probar

โหลดขึ้น
lòot-kʉ̂n

subir; cargar [algo]

ดูด้วย
duu-dûuai

mirar también; ver también

สถานะทางการเงิน
sà-tǎa-ná-taang-gaan-ngən

estado financiero; situación financiera

มีระบบ
mii-rá-bòp

sistemático; organizado

ป่นละเอียด
bpòn-lá-ìiat

moler finamente; pulverizar

โรคอาหารเป็นพิษ
rôok-aa-hǎan-bpen-pít

intoxicación alimentaria

รับรู้ได้
ráp-rúu-dâai

ser perceptible; notarse

อุจจาระร่วง
ùt-jaa-rá-rûuang

diarrea

อาการขาดน้ำ
aa-gaan-kàat-náam

deshidratación

การขาดน้ำ
gaan-kàat-náam

deshidratación

ร่างกายขาดน้ำ
râang-gaai-kàat-náam

estar deshidratado; tener muy poca agua en el cuerpo

เยิ้ฟ
yə́əp

amar (jerga); querer (jerga)

ปัดโธ่
bpàt-tôo

¡venga ya!; ¡por Dios!; ¡caramba!

ไล่ตีเสมอ
lâi-dtii-sà-mə̌ə

empatar; igualar el marcador

การเลียนแบบ
gaan-liian-bɛ̀ɛp

imitación; copia

การเอาอย่าง
gaan-ao-yàang

emulación; seguir el ejemplo de alguien

เส้นพรมแดน
sên-prom-dɛɛn

línea fronteriza; línea divisoria

ปลั๊กสามขา
bplák-sǎam-kǎa

enchufe de tres clavijas

รวมเบ็ดเสร็จ
ruuam-bèt-sèt

en total; en conjunto

ทางลูกรัง
taang-lûuk-rang

camino de tierra; camino de grava

อย่างไม่เป็นทางการ
yàang-mâi-bpen-taang-gaan

informalmente; de manera desenfadada

นัดกระชับมิตร
nát-grà-cháp-mít

partido amistoso; juego de exhibición

คนภูเขา
kon-puu-kǎo

habitante de la montaña; montañés

ผมสีดอกเลา
pǒm-sǐi-dɔ̀ɔk-lao

cabello entrecano

ไวร์เลส
wai-lèet

inalámbrico

ไปด้วยกันได้
bpai-dûuai-gan-dâai

ser compatible; llevarse bien

อย่างนี้นี่เอง
yàang-níi-nîi-eeng

ya veo; conque así es

ชินคันเซ็น
chin-kan-sen

Shinkansen; tren bala

ถูกสเปก
tùuk-sà-bpéek

ser el tipo de alguien; ajustarse a las preferencias

การนำเสนอข่าว
gaan-nam-sà-nə̌ə-kàao

presentación de noticias; información periodística

การชั่ง
gaan-châng

pesaje

การชั่งใจ
gaan-châng-jai

deliberación; reflexión sobre una decisión

การปฏิบัติหน้าที่
gaan-bpà-dtì-bàt-nâa-tîi

desempeño de funciones

ไม่เชิง
mâi-chəəng

no exactamente; en realidad no

แหล่งอ้างอิง
lɛ̀ng-âang-ing

fuente de referencia; referencia

อิมพอร์ต
im-pôt

importar

เมโม่
mee-môo

Memorándum; nota breve

ใบประกัน
bai-bprà-gan

tarjeta de garantía; certificado de garantía

บัตรรับประกัน
bàt-ráp-bprà-gan

tarjeta de garantía; certificado de garantía

การดม
gaan-dom

inhalación de medicamentos o vapores

เส้นพับ
sên-páp

línea de doblez; pliegue

ที่วางแขน
tîi-waang-kɛ̌ɛn

reposabrazos; apoyabrazos

การลาจาก
gaan-laa-jàak

separación; despedida

ผู้ตรวจ
pûu-dtrùuat

inspector; examinador; auditor

ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

examinando; candidato

พัดลมดูดอากาศ
pát-lom-dùut-aa-gàat

extractor de aire; ventilador de extracción

จัดไปเลย
jàt-bpai-ləəi

ve por ello; dalo por hecho

เครื่องเจ็ต
krʉ̂ʉang-jèt

avión a reacción; jet

การกล่าวขวัญ
gaan-glàao-kwǎn

mencionar; hablar de

รูปประจำตัว
rûup-bprà-jam-dtuua

foto de identificación; foto carnet

รูปดิส
rûup-dìt

foto de perfil

การทำบัญชี
gaan-tam-ban-chii

contabilidad; teneduría de libros

ปิดงาน
bpìt-ngaan

terminar un trabajo; completar una tarea

ปิดจ๊อบ
bpìt-jɔ́ɔp

[terminar] un trabajo; [concluir] una tarea

คำสันธาน
kam săn-taan

conjunción

คำเชื่อม
kam-chʉ̂ʉam

conjunción; conector

มะกอกเทศ
má-gɔ̀ɔk-têet

olivo; aceituna

ผลไม้เขตร้อน
pǒn-lá-máai-kèet-rɔ́ɔn

fruta tropical

น่าพึงพอใจ
nâa-pʉng-pɔɔ-jai

satisfactorio; agradable