ยังมีชีวิต

yang mee chee-wít

Significados

1SustantivoB1

todavía vivo

Todavía vivo; no muerto.

Ejemplos

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอายุaa-yúอายุaa-yú1edad2esperanza de vida; vida útil3tener X años90ปีbpeeปีbpee1año2años de edad3año zodiacal; año animalแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)แต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)ท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wíttodavía vivoอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
Mi abuela tiene 90 años, pero todavía está viva.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ยังyangยังyang1todavía no; aún no (con ไม่)2¿ya? (uso interrogativo)3todavía; aún4aún/todavía (grado enfático)En el patrón ยังไม่, indica que algo no ha sucedido hasta ahora pero puede ocurrir en el futuro.Parte 1
+
มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1estar vivo; vivir2vivo; vivientetener vida; estar vivo (no muerto); vivirParte 2
ยังมีชีวิตyang mee chee-wítยังมีชีวิตyang mee chee-wíttodavía vivo