Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
หัวหน้าแก๊ง
hǔua-nâa-gɛ́ng

líder de banda; líder de pandilla

แวบหนึ่ง
wɛ̂ɛp-nʉ̀ng

por un momento; por un instante

จัดรูปแบบหน้า
jàt-rûup-bɛ̀ɛp-nâa

dar formato a una página

ขึ้นเงิน
kʉ̂n-ngən

cobrar (cheque, lotería)

แกงจืดฟัก
gɛɛng-jʉ̀ʉt-fák

sopa de melón de invierno

น้ำคั้น
náam-kán

jugo; zumo; extracto prensado

รุ่นย่อย
rûn-yɔ̂ɔi

submodelo; variante

เพี้ยนไป
píian-bpai

distorsionarse; desafinar

จมหายไป
jom-hǎai-bpai

hundirse y desaparecer

อนุสรณ์สถาน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan

monumento conmemorativo; memorial; monumento

การแอ็ก
gaan-ɛ̀k

postureo; alarde

ติวเข้ม
dtiu-kêm

dar clases intensivas; estudiar intensivamente

ใบเบิกอุปกรณ์
bai-bə̀ək-ù-bpà-gɔɔn

formulario de solicitud de equipo

การเบิก
gaan-bə̀ək

retiro [de dinero]

ผู้จัดการฝ่าย
pûu-jàt-gaan-fàai

gerente de departamento

รกรุงรัง
rók-rung-rang

desordenado y revuelto; desarreglado

คุ้มแดดคุ้มฝน
kúm-dɛ̀ɛt-kúm-fǒn

proteger del sol y la lluvia

การแถลง
gaan-tà-lɛ̌ɛng

anuncio; comunicado

ไปเสีย
bpai-sǐia

irse; marcharse

ชีวิตรัก
chii-wít-rák

vida amorosa

สวนสมุนไพร
sǔuan-sà-mǔn-prai

jardín de hierbas

วงกบประตู
wong-gòp-bprà-dtuu

marco de la puerta

โจรวิ่งราว
joo-wîng-raao

ladrón de bolsos; arrebatador; tironero

การปลอบประโลม
gaan-bplɔ̀ɔp-bprà-loom

consuelo; alivio

เครื่องดูดควัน
krʉ̂ʉang-dùut-kwan

campana extractora

ผลคะแนน
pǒn-ká-nɛɛn

puntuación; resultado

ผลตรวจสุขภาพ
pǒn-dtrùuat-sùk-kà-pâap

resultado de chequeo médico

แนวเส้นทาง
nɛɛo-sên-taang

ruta; camino; trayecto

เครื่องอัลตราซาวนด์
krêuuang an-dtraa-saao

máquina de ultrasonido

นักวิ่งผลัด
nák-wîng-plàt

corredor de relevos

ขบวนแถว
kà-buuan-tɛ̌ɛo

formación; columna; filas

เสียงกรีดร้อง
sǐiang-grìit-rɔ́ɔng

grito; alarido

การปักชำ
gaan-bpàk-cham

propagación por esquejes

บดขยี้
bòt-kà-yîi

triturar; pulverizar

ชิงทรัพย์
ching-sáp

robar; arrebatar por la fuerza

เรื่อๆ
rêuua rêuua

con un resplandor tenue; rojizo

การผลิตซ้ำ
gaan-pà-lìt-sám

reproducción; replicación; duplicación

ความเสมอภาค
kwaam-sà-mə̌ə-pâak

igualdad

วงการการเมือง
wong-gaan-gaan-mʉʉang

escena política

นักวิจารณ์หนัง
nák-wí-jaan-nǎng

crítico de cine

ไกปืน
gai-bpʉʉn

gatillo (de un arma)

บทหนัง
bòt-nǎng

guion de cine; guion

ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
pûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làat

gerente de marketing

การหยุด
gaan-yùt

parada; detención; pausa

หุ่นยนต์ไดโนเสาร์
hùn-yon-dai-noo-sǎo

robot dinosaurio

กีฬายิงธนู
gii-laa-ying-tá-nuu

tiro con arco

การยิงเป้า
gaan-ying-bpâo

tiro al blanco; práctica de tiro

แรงดีด
rɛɛng-dìit

retroceso; culatazo; fuerza de rebote

ดาบโค้ง
dàap-kóong

espada curva

การฟัน
gaan-fan

corte; tajo

วงดนตรีไทย
wong-don-dtrii-tai

conjunto de música tradicional tailandesa

แบงก์ออฟอเมริกา
bɛ́ng-ɔ́ɔp-à-mee-rí-gaa

Bank of America

ในเชิงลึก
nai-chəəng-lʉ́k

en profundidad; en detalle

ต้มเลือดหมู
dtôm-lʉ̂ʉat-mǔu

sopa tailandesa de sangre de cerdo

ม้ามหมูย่าง
máam-mǔu-yâang

bazo de cerdo a la parrilla

ลวกจิ้ม
lûuak-jîm

plato blanqueado con salsa para mojar

โซโล่อัลบั้ม
soo-lôo-al-bâm

álbum en solitario

ลูกระนาด
lûuk-rá-nâat

tope; reductor de velocidad

ในท้ายที่สุด
nai-táai-tîi-sùt

al final; finalmente

เครื่องวัดระดับน้ำ
krʉ̂ʉang-wát-rá-dàp-náam

medidor de nivel de agua

ชุดป้องกัน
chút-bpɔ̂ng-gan

traje de protección; ropa protectora

มาตรฐานความปลอดภัย
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

estándar de seguridad

สิรินธร
sì-rin-tɔɔn

Sirindhorn (nombre femenino)

ป้ายแดง
bpâai-dɛɛng

matrícula roja temporal

เขตสงคราม
kèet-sǒng-kraam

zona de guerra

ความใจกล้า
kwaam-jai-glâa

valentía; coraje

การปลูกพืช
gaan-bplùuk-pʉ̂ʉt

cultivo; plantación

น้ำเคลือบ
náam-klʉ̂ʉap

esmalte; vidriado

ผลิตภัณฑ์ดับกลิ่น
pà-lìt-dtà-pan-dàp-glìn

desodorante; desodorizador

แฮร์สไตลิง
hae sà-dtai-ling

peinado; estilismo capilar

พืชดอก
pʉ̂ʉt-dɔ̀ɔk

planta con flores; angiosperma

ทนรอยขีดข่วน
ton-rɔɔi-kìit-kùuan

resistente a los arañazos

แหล่งพลังงาน
lɛ̀ng-pá-lang-ngaan

fuente de energía

ลุกขึ้นสู้
lúk-kʉ̂n-sûu

levantarse y luchar

พื้นที่เก็บข้อมูล
pʉ́ʉn-tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

espacio de almacenamiento; capacidad de almacenamiento

เว้นระยะ
wén-rá-yá

mantener distancia

ทำเคมี
tam-kee-mii

hacerse un tratamiento químico en el cabello

สภาพเส้นผม
sà-pâap-sên-pǒm

estado del cabello

ก่อนเสมอ
gɔ̀ɔn-sà-mə̌ə

siempre antes; siempre de antemano

พนักงานขายเครื่องสำอาง
pá-nák-ngaan-kǎai-krʉ̂ʉang-sǎm-aang

vendedor de cosméticos

คลินิกเสริมความงาม
klí-nìk-sə̌əm-kwaam-ngaam

clínica cosmética; clínica de belleza; clínica estética

เครื่องมือพิเศษ
krʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèet

herramienta especializada; equipo especializado

ระดับลึก
rá-dàp-lʉ́k

nivel profundo; capa más profunda

การตรวจสอบหน้าตัวเอง
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-nâa-dtuua-eeng

autoexamen del rostro

อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

completamente; totalmente

มีต้นกำเนิดมาจาก
mii-dtôn-gam-nə̀ət-maa-jàak

originarse de; provenir de

เกี่ยวข้องกับ
gìiao-kɔ̂ɔng-gàp

estar relacionado con

สิงโตทะเล
sǐng-dtoo-tá-lee

león marino

ประวัติอาชญากรรม
bprà-wàt-àat-chá-yaa-gam

antecedentes penales

ปฏิทินสุริยคติ
bpà-dtì-tin-sù-rí-yá-ká-dtì

calendario solar

มาตรฐานสากล
mâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon

Estándar internacional

ระบบเวลา
rá-bòp-wee-laa

Sistema horario; sistema de tiempo

แต่โบราณ
dtɛ̀ɛ-boo-raan

Desde la antigüedad; desde tiempos antiguos

ปัญหาขาดแคลนอาหาร
bpan-hǎa-kàat-klɛɛn-aa-hǎan

Problema de escasez de alimentos; escasez alimentaria

การเสนอแนะ
gaan-sà-nə̌ə-nɛ́

sugerencia; recomendación

สถิติโลก
sà-tì-dtì-lôok

récord mundial

ชี้ฟู
chíi-fuu

encrespado; rebelde (del cabello)

หนีบผม
nìip-pǒm

alisar el cabello (con plancha)

การชี้ฟู
gaan-chíi-fuu

encrespamiento del cabello

ทวงคืน
tuuang-kʉʉn

reclamar; exigir la devolución (de algo)