ม้ามหมูย่าง(máam mŏo yâang)
Significados
1SustantivoB1
bazo de cerdo a la parrilla
Bazo de cerdo cocinado a la parrilla.
Ejemplos
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer; ayer (como adverbio)2ayer (el día anterior a hoy)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasกินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangbazo de cerdo a la parrillaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; convencional (coloq.)2mercado (demanda o sector económico)3mercado; plaza de mercado
Ayer comí bazo de cerdo a la parrilla en el mercado.
3 ejemplos másMostrar menos
ม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangจะjàอร่อยà-ròiมากmâakเมื่อmêuuaกินginกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoและláeน้ำจิ้มnáam jîmรสเด็ดrót dèt
El bazo de cerdo a la parrilla es muy delicioso cuando se come con arroz glutinoso y una salsa sabrosa.
A mi padre le gusta comprar bazo de cerdo a la parrilla como aperitivo para acompañar sus bebidas.
เคล็ดลับklét lápของkŏngม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangที่têeอร่อยà-ròiนั้นnánอยู่ที่yòo têeเทคนิคték-níkการหมักgaan màkและláeการย่างgaan yâangบนbonไฟfaiถ่านtàanอ่อนๆòn ònจนjonสุกกำลังดีsùk gam-lang dee
El secreto de un delicioso bazo de cerdo a la parrilla reside en la técnica de marinado y en asarlo a fuego lento con carbón hasta que esté perfectamente cocido.
Desglose de la palabra
+
หมูย่างmŏo yâangหมูย่างmŏo yâang1de cerdo a la parrilla (como modificador)2cerdo asado/a la parrillaParte 2
ม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangม้ามหมูย่างmáam mŏo yâangbazo de cerdo a la parrilla