ไม่ลืม
mâi-lʉʉmSignificado
1VerboA2
no olvidar; recordar
no olvidar algo o a alguien; recordar.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
No te preocupes, no olvidé traerte un regalo.
Dijo que no olvidaría el día en que nos conocimos por primera vez.
ถึงแม้tĕung máeเราraoจะjàไม่ได้mâi dâaiเจอกันjer ganนานแล้วnaan láewแต่dtàeฉันchănก็gâwยังyangไม่mâiลืมleuumความทรงจำkwaam song jamดีๆdee deeที่têeเราraoมีmeeร่วมกันrûuam gan
Aunque no nos hemos visto en mucho tiempo, todavía no he olvidado los buenos recuerdos que compartimos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalMai ek
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mâi
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Mai ek → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algo3olvidar hacer algo; omitir involuntariamenteolvidarParte 2
ไม่ลืมmâi-lʉʉmไม่ลืมmâi-lʉʉmno olvidar; recordarno olvidar; recordarPalabra