ใฝ่รู้(fài róo)

Significados

1AdjetivoB1

con ganas de aprender; curioso

Que tiene o muestra un fuerte deseo de aprender cosas nuevas; inquisitivo y con ansias de adquirir conocimiento.

Ejemplos

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใฝ่รู้fài róoใฝ่รู้fài róocon ganas de aprender; curiosoและláeและláey (conjunción coordinante)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ถามtăamถามtăam1preguntar; inquirir2interrogar; cuestionar3consultar; preguntar sobreคำถามkam tăamคำถามkam tăampreguntaเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Mi hermano menor es un niño inquisitivo y siempre le gusta hacer preguntas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ใฝ่fàiใฝ่fàiaspirar; anhelar; inclinarse haciaParte 1
+
รู้rúuรู้rúu1saber; ser consciente de2saber (hacer algo)3sentir; percibir4conocer (a alguien/algo)5darse cuenta; enterarse; descubrirParte 2
ใฝ่รู้fài róoใฝ่รู้fài róocon ganas de aprender; curioso