โนติ
noo-dtìSignificado
1SustantivoB1
notificación
una notificación, especialmente una alerta de un teléfono móvil, aplicación o computadora.
Ejemplos
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1hace un momento; justo ahora2hace un momento; justo ahora (tiempo)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerโนติnoo-dtìโนติnoo-dtìnotificaciónจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaเฟซบุ๊กféet-búkเฟซบุ๊กféet-búk1Facebook (red social)2página/cuenta de Facebookดังขึ้นdang-kʉ̂nดังขึ้นdang-kʉ̂n1hacerse más fuerte; aumentar de volumen2empezar a sonar (una alarma, campana, etc.)3hacerse famoso; ganar popularidadมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento
Hace un momento, sonó una notificación de Facebook.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngปิดbpìtโนติnoo-dtìในnaiกลุ่มแชทglùm-chɛ́tเพราะprɔ́มันmanเด้งdêngขึ้นมาkʉ̂n-maaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Tengo que desactivar las notificaciones en el chat grupal porque aparecen todo el tiempo.
เขาkǎoมักจะmák-jàหยิบมือyìp-mʉʉถือtʉ̌ʉขึ้นมาkʉ̂n-maaดูduuทันทีtan-tiiเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiโนติnoo-dtìเข้าkâo
Él suele tomar su teléfono inmediatamente cada vez que llega una notificación.
การจัดการgaan-jàt-gaanโนติnoo-dtìอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapช่วยให้chûuai-hâiเราraoมีสมาธิmii-sà-maa-tíกับgàpการทำงานgaan-tam-ngaanมากขึ้นmâak-kʉ̂nโดยdooiไม่mâiถูกtùukรบกวนróp-guuan
Gestionar las notificaciones de manera efectiva nos ayuda a concentrarnos más en el trabajo sin ser interrumpidos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
noo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ติdtìติdtì1criticar; encontrar defectos2crítica; búsqueda de defectoscriticar; encontrar defectosParte 2
โนติnoo-dtìโนติnoo-dtìnotificaciónnotificaciónPalabra