แกนปีก
gɛɛn-bpìikSignificado
1SustantivoC1
larguero del ala
La viga estructural principal dentro del ala de un avión.
Ejemplos
ช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangช่างเครื่องchâang-krʉ̂ʉangmecánicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1actualmente; en pleno proceso de2poder; fuerza3potencia (física)4tropas; fuerzasตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigarรอยร้าวrɔɔi-ráaoรอยร้าวrɔɔi-ráao1grieta; fisura2brecha; distanciamiento (relación o sociedad)ที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalแกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìiklarguero del alaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binavión; aeroplano
El mecánico está inspeccionando una grieta en el larguero del ala del avión.
3 ejemplos másMostrar menos
แกนปีกgɛɛn-bpìikเป็นbpenชิ้นส่วนchín-sùuanที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtชิ้นchínหนึ่งnʉ̀ngเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngรับน้ำหนักráp-nám-nàkของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binทั้งหมดtáng-mòt
El larguero del ala es una de las piezas más importantes porque tiene que soportar todo el peso de la aeronave.
วัสดุwát-sà-dùคอมโพสิตkɔm-poo-sìtถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiทำtamแกนปีกgɛɛn-bpìikของkɔ̌ɔngเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binรุ่นใหม่rûn-màiเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkและlɛ́เพิ่มpə̂əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Se utilizan materiales compuestos para fabricar los largueros de las alas de los nuevos modelos de aviones para reducir el peso y aumentar la resistencia.
การคำนวณgaan-kam-nuuanโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngแกนปีกgɛɛn-bpìikต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamขั้นสูงkân-sǔungเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทนต่อton-dtɔ̀ɔแรงบิดrɛɛng-bìtและlɛ́แรงเฉือนrɛɛng-chʉ̌ʉanได้dâai
El cálculo de la estructura del larguero del ala requiere una precisión de ingeniería avanzada para soportar las fuerzas de torsión y de corte.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -น, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gɛɛn
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แกนgɛɛnแกนgɛɛn1eje; núcleo; centro2eje; husillo; árbol3núcleo (conceptual)eje; núcleo; centroParte 1
+
ปีกbpìikปีกbpìik1ala (animal/avión)2ala (edificio/teatro)3extremo; alero (posición deportiva)4flanco; ala (política/facción)5año de edad (elefantes, ganado) [clasificador]ala (animal/avión)Parte 2
แกนปีกgɛɛn-bpìikแกนปีกgɛɛn-bpìiklarguero del alalarguero del alaPalabra