เฮเลนา
hee-lee-naaSignificado
1SustantivoA2
Helena
Helena (un nombre de pila femenino)
Ejemplos
ผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1mujer; niña; persona de sexo femenino2de mujer; femenino (como modificador)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3partícula temática o enfáticaชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nombre2llamarse3reputación; renombreเฮเลนาhee-lee-naaเฮเลนาhee-lee-naaHelenaเธอtəəเธอtəə1tú (informal; familiar)2ellaมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1provenir de; ser de (origen)2resultar de; deberse aประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtInglaterra
Esa mujer se llama Helena; viene de Inglaterra.
3 ejemplos másMostrar menos
เฮเลนาhee-lee-naaเป็นbpenเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเราraoเรียนriianห้องhɔ̂ngเดียวกันdiiao-gan
Helena es mi amiga cercana. Estudiamos en la misma clase.
Invitaré a Helena a cenar juntos mañana.
เฮเลนาhee-lee-naaเป็นbpenคนkonที่tîiมีmiiความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpสูงsǔungและlɛ́ทำงานtam-ngaanเก่งมากgèng-mâakหัวหน้าhǔua-nâaจึงjʉngไว้ใจwái-jaiเธอtəəเสมอsà-mə̌ə
Helena es muy responsable y trabaja muy bien, por lo que el jefe siempre confía en ella.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
hee
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
เฮheeเฮhee1¡hurra!; ¡yupi!; aclamación2aclamar; gritar de alegría3alegrarse; celebrar (coloquial)4acudir en masa; ir juntos apresuradamente¡hurra!; ¡yupi!; aclamaciónParte 1
+
+
เฮเลนาhee-lee-naaเฮเลนาhee-lee-naaHelenaHelenaPalabra