เฮอะๆๆ
hér-hér-hérSignificado
1InterjecciónB1
je je je; ja ja ja
un sonido que representa una risa seca, sarcástica, burlona o ligeramente siniestra
Ejemplos
เฮอะๆๆhér-hér-hérเฮอะๆๆhér-hér-hérje je je; ja ja jaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deว่าแล้วwâa láewว่าแล้วwâa láew1¡lo sabía!; ¡justo lo que pensaba!2luego; entonces; después de lo cualว่าwâaว่าwâa1decir; contar2que (marcador de cláusula)3pensar; considerar; juzgar4regañar; reprochar; criticarเขาkăoเขาkăo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; necesariamenteลืมleuumลืมleuum1olvidar2olvidar llevar; dejar(se) algoสัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1promesa; voto; juramento2prometer; comprometerse; jurar3contrato; acuerdo4contratar (legalmente)5percepción (budismo)
Je, je, je, sabía que olvidaría la promesa.
3 ejemplos másMostrar menos
เฮอะๆๆhér-hér-hérคิดว่าkít wâaคำแก้ตัวkam gâe dtuuaแค่นี้kâe néeจะjàทำให้tam hâiฉันchănยอมyomเชื่อchêuuaอย่างนั้นyàang nánเหรอrŏe
Je, je, je, ¿crees que esta simple excusa hará que me lo crea?
เขาkăoหัวเราะhŭua róเฮอะๆๆhér-hér-hérออกมาòk maaเมื่อmêuuaได้ยินdâi-yinแผนการpăen gaanที่têeฟังดูfang dooเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâi
Soltó una risa seca, "je, je, je", al oír el plan que sonaba imposible.
ตัวร้ายdtuua ráaiในnaiละครlá-konหัวเราะhŭua róเฮอะๆๆhér-hér-hérอย่างyàangเย้ยหยันyóei yănก่อนจะgòn jàเปิดเผยbpèrt pŏeiความลับkwaam lápทั้งหมดtáng mòtออกมาòk maa
El villano del drama se rió burlonamente, "je, je, je", antes de revelar todos los secretos.