เอาไส้(ao sâi)
Significados
1VerboA2
elegir un relleno (para comida)
Seleccionar o pedir un relleno específico para un alimento, como un bollo, una empanadilla o un crepé. Por ejemplo, 'เอาไส้ครีม' significa 'tomaré el relleno de crema'.
Ejemplos
ป้าbpâaป้าbpâa1tía; señora mayor (forma de trato)2tía (hermana mayor del padre o de la madre)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimientoเอาaoเอาao1tomar; conseguir; elegir2querer (pedir/ordenar)3usar; emplear4llevar; traer5marcador: propósito/enfoque6marcador: insistencia/énfasis7follar; coger (vulgar)ซาลาเปาsaa-laa-bpaoซาลาเปาsaa-laa-bpaobollo al vapor; baoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâielegir un relleno (para comida)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpcarne de cerdo picada; cerdo molidoครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Tía, tomaré un bollo al vapor con el relleno de cerdo picado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เอาไส้ao sâiเอาไส้ao sâielegir un relleno (para comida)