เขษม(kà-săym)
Significados
1AdjetivoB2
feliz; sereno; próspero (formal)
adjetivo formal o literario que significa feliz, tranquilo y en paz; también se utiliza para significar próspero
Ejemplos
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamguerraสิ้นสุดลงsîn sùt longสิ้นสุดลงsîn sùt long1terminar; llegar a su fin; concluir2expirar; vencer (plazos/contratos)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang1país; nación; estado; sociedad2orden público; orden cívicoก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónกลับglàpกลับglàp1voltear; dar la vuelta; invertir2por el contrario; al contrario3regresar; volver4de vuelta; a cambioสู่sòoสู่sòo1a; hacia; dentro de (formal/literario)2entrar; ir hacia (literario)ความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1calma; tranquilidad2quietud; silencio3paz (ausencia de conflicto)4orden público; ley y orden (oficial)เกษมgà-săymเกษมgà-săym1feliz; dichoso; sereno (formal/literario)2nombre de pila tailandésอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángde nuevo; otra vez
Después de que terminó la guerra, el país volvió a un estado de paz y calma una vez más.
Palabras relacionadas
Significado similar
เกษมgà-săymเกษมgà-săym1feliz; dichoso; sereno (formal/literario)2nombre de pila tailandés
- feliz; dichoso; sereno (formal/literario)
- nombre de pila tailandés
เกษมศานต์gà-săym-săanเกษมศานต์gà-săym-săandichoso; alegre; pacífico
dichoso; alegre; pacífico
สุขสบายsùk sà-baaiสุขสบายsùk sà-baaicómodo y bien; tranquilo; con buena salud
cómodo y bien; tranquilo; con buena salud
เปรมปรีดิ์bprem-bpreeเปรมปรีดิ์bprem-bpreealegre; encantado
alegre; encantado