ฮุฮิ
hú-híSignificado
1InterjecciónA2
ji ji; jeje
un sonido que representa una risita linda, tímida o traviesa
Ejemplos
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaohermana menorอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrar4leer datos (informática)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1dibujos animados2cómic; tira cómicaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1reír2reírse de; ridiculizarฮุฮิhú-híฮุฮิhú-híji ji; jeje
Mi hermana menor leyó un cómic y soltó una risita tierna.
3 ejemplos másMostrar menos
Mi novio me compró bocadillos a escondidas y sonrió con una risita pícara.
ทำไมtam-maiเธอtəəต้องdtɔ̂ngพิมพ์pimคำว่าkam-wâaฮุฮิhú-híมาmaaในnaiแชทchɛ́tมีmiiความลับkwaam-lápอะไรà-raiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
¿Por qué escribiste 'hu-hi' en el chat? ¿Tienes algún secreto?
เวลาที่way-laa têeเธอterเขินkŏenเธอterจะjàชอบchôpเอาaoมือmeuuปิดปากbpìt bpàakแล้วláeoหัวเราะhŭua róฮุฮิhú-híออกมาòk maaเบาๆbao bao
Cada vez que le da vergüenza, le gusta taparse la boca con la mano y soltar una risita suave.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
hú
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |