อกเป็ด
òk-bpètSignificado
1SustantivoA2
pechuga de pato (corte de carne)
Pechuga de pato; la carne de la pechuga de un pato.
Ejemplos
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmenteฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3tomar medicamentos (coloquial)4consumir; gastar5[verbo] corroer; erosionar; desgastar6aceptar (un soborno); embolsarse7capturar; tomar (una pieza en un juego de mesa)อกòkอกòk1pecho; tórax2pechuga (corte culinario)3pecho; corazón (figurativo)เป็ดย่างbpèt-yâangเป็ดย่างbpèt-yâangpato asadoอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicioso; sabroso2saber bien; estar deliciosoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Hoy comí una deliciosa pechuga de pato a la parrilla.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉอกเป็ดòk-bpètมาmaaทำtamสเต๊กsà-dtéekให้hâiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaกินgin
Ayer mi madre compró pechuga de pato para preparar filetes para la familia.
พรุ่งนี้prûng-níiร้านโปรดráan-bpròotมีเมนูพิเศษmii-mee-nuu-pí-sèetเป็นbpenอกเป็ดòk-bpètซอสsɔ́ɔtส้มsômฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàไปลองbpai-lɔɔng
Mañana mi restaurante favorito tiene un plato especial de pechuga de pato con salsa de naranja; planeo probarlo.
เชฟchéepแนะนำให้nɛ́-nam-hâiอบòpนานnaanไฟfaiต่ำdtàmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอกเป็ดòk-bpètฉ่ำchàmและlɛ́หนังnǎngกรอบgrɔ̀ɔp
El chef recomienda un asado lento para que la pechuga de pato quede jugosa y la piel crujiente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ก, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
òk
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
อกเป็ดòk-bpètอกเป็ดòk-bpètpechuga de pato (corte de carne)pechuga de pato (corte de carne)Palabra