หัวซอย(hŭua soi)

Significados

1SustantivoB1

entrada de un callejón

el principio de una calle pequeña o callejón, donde se conecta con una vía principal.

Ejemplos

ร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan gŭuai-dtĭiaotienda de fideos; restaurante de fideosอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerตรงdtrongตรงdtrong1recto (no curvo)2directo; franco; sincero3estar recto; alinear4directamente; recto (dirección/camino)5exacto; coincidente; correspondienteหัวซอยhŭua soiหัวซอยhŭua soientrada de un callejónพอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei[!] justo; perfecto
La tienda de fideos está justo al principio del callejón.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

หัวhŭuaหัวhŭua1cabeza (parte del cuerpo)2parte superior; extremo; punta3líder; jefe; director4mente; mentalidad; forma de pensar5principio; parte inicial6clasificador: objetos en forma de cabeza; bulbos; cabezas de clavos/alfileres7brotar; germinar8encabezado; título; titularParte 1
+
ซอยsoiซอยsoi1callejón; calle pequeña2cortar finamente; picar3clasificador para calles/callejonesParte 2
หัวซอยhŭua soiหัวซอยhŭua soientrada de un callejón