หวนคิด(hŭuan kít)

Significados

1VerboB1

rememorar; recordar

Pensar en eventos pasados; rememorar o recordar.

Ejemplos

พอporพอpor1suficiente; bastante2lo suficiente; suficientemente3[verbo] bastar; ser suficiente4bastante; algo; moderadamente5en cuanto; cuando6solo; simplemente; meramenteฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มักจะmák jàมักจะmák jà1a menudo; normalmente (hábito/frecuencia)2tender a; ser propenso a (tendencia general)หวนคิดถึงhŭuan kít tĕungหวนคิดถึงhŭuan kít tĕungrememorar; recordar con nostalgiaบ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)
Cuando llueve, a menudo recuerdo con nostalgia mi hogar.

Desglose de la palabra

หวนhŭuanหวนhŭuan1retornar; regresar (poético/literario)2recordar; revivir; rememorarParte 1
+
คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearParte 2
หวนคิดhŭuan kítหวนคิดhŭuan kítrememorar; recordar
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos