สีฟัน
sǐi-fanSignificados
1VerboA1
cepillarse los dientes
Limpiar los dientes usando un cepillo de dientes.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
¿Ya te cepillaste los dientes?
Tenía mucha prisa esta mañana, así que olvidé cepillarme los dientes.
No olvides cepillarte los dientes antes de irte a la cama.
2SustantivoA2
color de los dientes
El color de los dientes de alguien.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Beber té cambió el color de mis dientes.
No me gusta el color de mis dientes; es demasiado amarillo.
หมอฟันmɔ̌ɔ-fanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสีฟันsǐi-fanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatของkɔ̌ɔngคนเราkon-raoไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngขาวkǎaoเสมอไปsà-mə̌ə-bpai
El dentista dijo que el color natural de nuestros dientes no es necesariamente siempre blanco.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase alta
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Resultado
Tono Ascendente
sǐi
Primero baja y luego sube con claridad.
Clase alta + Sin marca tonal + Sílaba viva → Ascendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สีฟันsǐi-fanสีฟันsǐi-fancepillarse los dientescepillarse los dientesPalabra