ศักย์ดิน(sàk din)

Significados

1SustantivoC1

potencial de tierra (referencia de tierra)

potencial eléctrico de la tierra utilizado como nivel de referencia (cero voltios) para mediciones y sistemas de puesta a tierra

Ejemplos

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faielectricistaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queศักย์ดินsàk dinศักย์ดินsàk dinpotencial de tierra (referencia de tierra)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1ser considerado; ser visto como; contar como2constituir; equivaler aศูนย์โวลต์sŏon wóhnศูนย์โวลต์sŏon wóhncero voltios; 0 Vใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enจุดอ้างอิงjùt âang ingจุดอ้างอิงjùt âang ing1punto de referencia (para comparación o evaluación)2punto de referencia (para ubicación o medición)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การgaanการgaan1trabajo; asunto; tarea2nominalizador3asunto; cuestiónวัดแรงwát raengวัดแรงwát raeng1medir fuerza/potencia2medir fuerzas; competir en fuerzaดันdanดันdan1empujar [algo/a alguien]2hacer subir; elevar precios o niveles3promover; impulsar [a alguien/algo]4resultar que; acabar por (auxiliar coloquial)5caray; caramba (exclamación leve)
El electricista dijo que el potencial de tierra se considera cero voltios y se utiliza como punto de referencia para medir el voltaje.
3 ejemplos más
หากhàakอุปกรณ์ù-bpà-gonไม่ได้mâi dâaiต่อสายดินdtò săai dinให้hâiมีmeeศักย์ดินsàk dinเดียวกันdiao ganอาจàatเกิดgèrtความต่างศักย์kwaam dtàang sàkที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâi
Si los dispositivos no están conectados a tierra para compartir el mismo potencial de tierra, puede producirse una diferencia de potencial peligrosa.
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepระบบป้องกันrá-bòp bpông ganฟ้าผ่าfáa pàaเราraoกำหนดgam-nòtให้hâiศักย์ดินsàk dinเป็นbpenระดับrá-dàpอ้างอิงâang ingและláeจัดการjàt gaanเส้นทางsên taangกระแสgrà-săeเพื่อให้pêuua hâiพลังงานpá-lang ngaanสลายsà-laaiสู่sòoดินdinอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
En el diseño de protección contra rayos, definimos el potencial de tierra como el nivel de referencia y gestionamos las trayectorias de corriente para que la energía se disipe de forma segura en el suelo.
การทำgaan tamบอนดิ้งbon-dîngระหว่างrá-wàangตู้คอนโทรลdtôo kon-trohnและláeโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanช่วยให้chûuai hâiศักย์ดินsàk dinเท่ากันtâo ganลดlótสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanและláeป้องกันbpông ganลูปกราวนด์lòop graaoที่têeก่อให้เกิดgò hâi gèrtปัญหาbpan-hăaการวัดgaan wát
La conexión equipotencial del armario de control a la estructura del edificio iguala el potencial de tierra, reduciendo el ruido y evitando bucles de tierra que causan problemas de medición.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ศักย์sàkศักย์sàk1potencial (electroquímica)2potencial (física); energía potencial por unidadParte 1
+
ดินdinดินdin1tierra; suelo2arcilla; barro3el suelo; tierra (superficie)4tierra eléctricaParte 2
ศักย์ดินsàk dinศักย์ดินsàk dinpotencial de tierra (referencia de tierra)