วิวดี
wiu deeSignificado
1AdjetivoA2
con buenas vistas; pintoresco
Tener una vista agradable o atractiva, en referencia, por ejemplo, a una habitación, un lugar o un alojamiento.
Ejemplos
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeesta habitaciónวิวดีwiu deeวิวดีwiu deecon buenas vistas; pintorescoเห็นhĕnเห็นhĕn1ver2notar; darse cuenta (de que); descubrir (que)3pensar; opinar4considerar; ver comoแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námríoชัดchátชัดchát1claro; nítido (visible/audible)2claro; definido3claramente
Esta habitación tiene una buena vista; se puede ver claramente el río.
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana quiero ir a un café con una bonita vista cerca de las montañas.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakที่พักtîi-pákติดdtìtทะเลtá-leeเพราะprɔ́ระเบียงrá-biiangวิวwiuดีมากdii-mâakตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n
Elegimos un alojamiento frente al mar porque el balcón tiene una vista muy bonita al amanecer.
ออฟฟิศóf-fítใหม่màiมีmeeกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiทำให้tam hâiมุมmumทำงานtam ngaanวิวดีwiu deeและláeไม่mâiอึดอัดèut àt
La nueva oficina tiene ventanales grandes, lo que hace que el espacio de trabajo tenga una buena vista y se sienta menos apretado.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué วิวดี se dice วิ-วะ-ดี?
wiu dee
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaVocal corta sin consonante final, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ดีdiiดีdii1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4hiel; bilisbueno; de buena calidadParte 2
วิวดีwiu deeวิวดีwiu deecon buenas vistas; pintorescocon buenas vistas; pintorescoPalabra