ลงโทษ

long tôht

Significados

1VerboB1

castigar a [alguien]; imponer una sanción

Imponer un castigo, sanción o medida disciplinaria a alguien por violar una norma, ley o estándar; penalizar.

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtcastigar a [alguien]; imponer una sanciónนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1hacer los deberes; hacer la tarea2prepararse; investigar
El profesor castigará a los estudiantes que no hagan sus deberes.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ลงlongลงlong1bajar; descender2poner; aplicar; registrar3disminuir; bajar4aterrizar; posarse5abajo; río abajo6río abajo; hacia el sur7bajarse (vehículo)moverse de un lugar más alto a un lugar más bajo; descenderParte 1
+
โทษtôhtโทษtôht1castigo; pena; sanción2culpa; responsabilidad3culpar; acusar4disculpa; perdónCastigo o sanción que se impone por infringir una ley o norma.Parte 2
ลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtcastigar a [alguien]; imponer una sanción