รูปรี
rûup-riiSignificado
1SustantivoB1
forma ovalada; elipse
Forma redondeada y alargada, más larga en una dirección que en la otra; un óvalo o una elipse.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1comprar; adquirir2sobornar; comprarจานjaanจานjaan1plato (vajilla)2clasificador para platos/porciones3antena parabólicaรูปรีrûup-riiรูปรีrûup-riiforma ovalada; elipseมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3incluir; introducir (datos, ajustes)4atacar; arremeter (coloq.)ปลาทอดbplaa-tɔ̂ɔtปลาทอดbplaa-tɔ̂ɔtpescado frito
Compré un plato ovalado para servir pescado frito.
3 ejemplos másMostrar menos
กระจกgrà-jòkบานbaanนี้néeเป็นรูbpen rooปรีbpreeส่วนsùuanบานbaanข้างkâangๆ-เป็นbpenรูปสี่เหลี่ยมrôop sèe lìiam
Este espejo es ovalado, mientras que el que está a su lado es rectangular.
El docente pidió a los niños que dibujaran un óvalo y luego lo colorearan para que pareciera un huevo.
นักออกแบบnák òk bàepเลือกใช้lêuuak cháiโต๊ะdtóรูปรีrûup reeแทนtaenโต๊ะdtóสี่เหลี่ยมsèe lìiamเพื่อให้pêuua hâiคนkonเดินผ่านdern pàanในnaiห้องhôngแคบkâepๆ-ได้dâiสะดวกsà-dùuakขึ้นkêun
El diseñador eligió una mesa ovalada en lugar de una rectangular para facilitar el paso de las personas por la habitación estrecha.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ป, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
rûup
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
รูปrûupรูปrûup1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4estatua; imagen esculpida; figura5forma gramaticalimagen; foto; fotografíaParte 1
+
รูปรีrûup-riiรูปรีrûup-riiforma ovalada; elipseforma ovalada; elipsePalabra