ยิงสปอต(ying sà-bpòt)
Significados
1VerboB1
emitir un anuncio (TV/radio)
Emitir o transmitir un anuncio comercial, especialmente en televisión o radio.
Ejemplos
ช่องทีวีchông tee-weeช่องทีวีchông tee-wee1canal de TV2número de canal; espacio de canalจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ยิงสปอตying sà-bpòtยิงสปอตying sà-bpòtemitir un anuncio (TV/radio)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1anuncio; publicidad2anunciar; publicitar; promocionarนี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòia menudo; frecuentemente
El canal de televisión emitirá este anuncio publicitario con frecuencia.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoต้องdtôngจ่ายเงินjàai ngernเท่าไหร่tâo ràiถึงจะtĕung jàยิงสปอตying sà-bpòtทางtaangวิทยุwít-tá-yúในnaiช่วงเวลาchûuang way-laaไพรม์ไทม์praim taimได้dâi
¿Cuánto tenemos que pagar para emitir un anuncio publicitario en la radio durante el horario estelar?
ช่วงchûuangฟุตบอลโลกfút bon lôhkบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàangนิยมní-yomยิงสปอตying sà-bpòtโฆษณาkôh-sà-naaสินค้าsĭn-káaของตัวเองkŏng dtuua ayngกันganเยอะมากyér mâak
Durante la Copa del Mundo, a muchas empresas les gusta emitir muchos anuncios de sus productos.
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatกำลังgam-langวางแผนว่าwaang păen wâaจะjàยิงสปอตying sà-bpòtโฆษณาkôh-sà-naaตัวdtuuaใหม่màiผ่านpàanช่องทางchông taangไหนnăiบ้างbâangเพื่อให้pêuua hâiเข้าถึงkâo tĕungกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiได้dâiดีที่สุดdee têe sùt
El equipo de marketing está planificando a través de qué canales emitir el nuevo anuncio para llegar mejor al público objetivo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
ยิงyingยิงying1tirar; lanzar; marcar (en deportes)2fotografiar; grabar (coloquial)3disparar; tirarParte 1
+
ยิงสปอตying sà-bpòtยิงสปอตying sà-bpòtemitir un anuncio (TV/radio)