ยาน(yaan)
Significados
1SustantivoA2
medicina; medicamento; pastilla
una sustancia medicinal utilizada para tratar enfermedades o mantener la salud; también una pastilla o píldora
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidecirle a [alguien] que [haga algo]กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseยานyaanยานyaan1vehículo; nave2medicina; medicamento; pastillaหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno come
El médico me dijo que tomara la medicina después de las comidas.
2SustantivoB1
vehículo; nave
un medio de transporte como un coche, barco, avión o nave espacial
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1sentar; sentarse2tomar; viajar en (vehículo)ยานyaanยานyaan1vehículo; nave2medicina; medicamento; pastillaจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1puerto2muelle; embarcadero3terminal de ferris; parada de botesไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เกาะgòrเกาะgòr1isla2aferrarse; sujetarse3pegarse; adherirse4atracar; amarrarใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1cerca (distancia)2cerca; por aquí cerca3cerca de (lugar)4alrededor de; aproximadamente; casi
Tomamos una embarcación desde el muelle hasta una isla cercana.
Palabras relacionadas
Significado similar
ยานพาหนะyaan paa-hà-náยานพาหนะyaan paa-hà-ná1vehículo; medio de transporte2transporte; sistema de transporte
- vehículo; medio de transporte
- transporte; sistema de transporte
พาหนะpaa-hà-náพาหนะpaa-hà-ná1portador; medio (técnico/figurado)2vehículo; medio de transporte
- portador; medio (técnico/figurado)
- vehículo; medio de transporte