ยานอวกาศ(yaan à-wá-gàat)
Significados
1SustantivoB2
nave espacial
un vehículo diseñado para viajar en el espacio exterior, ya sea tripulado o no tripulado
Ejemplos
นักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatนักบินอวกาศnák bin à-wá-gàatastronauta; cosmonautaต้องdtôngต้องdtông1deber de; necesariamente2deber; tener queใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1pasar tiempo [haciendo algo/con alguien]2llevar o tomar (cierta cantidad de) tiempoฝึกfèukฝึกfèuk1practicar; entrenar(se); ejercitar (una habilidad)2instruir; disciplinar (a alguien)3entrenar; preparar (a alguien)นานnaanนานnaan1por mucho tiempo2largo (de duración)หลายlăaiหลายlăaimuchos; variosปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònel año pasado; el año anteriorจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1para que; de modo que; a fin de que2podrá; llegará a; tendrá la oportunidad de3entonces; así (resultado en instrucciones o explicaciones)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1en adelante; o más2subir; ascender (alejándose)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusยานอวกาศyaan à-wá-gàatยานอวกาศyaan à-wá-gàatnave espacial
Los astronautas deben pasar muchos años entrenando antes de poder subir a una nave espacial.
3 ejemplos másMostrar menos
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatลำlamนั้นnánถูกtòokส่งไปsòng bpaiสำรวจsăm-rùuatดาวอังคารdaao ang-kaanเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaสัญญาณsăn-yaanของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wít
Esa nave espacial fue enviada a explorar Marte para buscar señales de vida.
การออกแบบgaan òk bàepยานอวกาศyaan à-wá-gàatต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngลูกเรือlôok reuuaเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
El diseño de una nave espacial debe priorizar la seguridad de la tripulación por encima de todo lo demás.
ยานอวกาศyaan à-wá-gàatรุ่นใหม่rûn màiนี้néeสามารถsăa-mâatเดินทางdern taangระหว่างrá-wàangดาวเคราะห์daao krórได้dâiเร็วกว่าreo gwàaรุ่นก่อนrûn gònมากmâak
Este nuevo modelo de nave espacial puede viajar entre planetas mucho más rápido que los modelos anteriores.