บั้งไฟ(bâng fai)
Significados
1SustantivoB1
cohete de festival
gran cohete casero que se lanza tradicionalmente en el noreste de Tailandia y Laos durante los festivales para ganar méritos
Ejemplos
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1el año pasado; el año anterior2el año pasado (marcador de tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooir a ver; ir a echar un vistazoงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiงานบุญบั้งไฟngaan bun bâng faiFestival de los Cohetesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-ton1Provincia de Yasothon2provincia de Yasothon
El año pasado fui a ver el festival de cohetes Bun Bang Fai en Yasothon.
Desglose de la palabra
+
บั้งไฟbâng faiบั้งไฟbâng faicohete de festival