บริติช
brì-títSignificados
1AdjetivoA2
británico; de Gran Bretaña o del Reino Unido
Relativo a Gran Bretaña o al Reino Unido, a sus habitantes o a su cultura.
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaพิพิธภัณฑ์บริติชpí-pít-tá-pan-bɔɔ-rí-dtìtพิพิธภัณฑ์บริติชpí-pít-tá-pan-bɔɔ-rí-dtìtMuseo Británico
Este es el Museo Británico.
3 ejemplos másMostrar menos
Me gusta mucho el acento británico.
Este fin de semana voy a ver una nueva película británica.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการgaanดื่มชาdèuum chaaแบบbàepบริติชbrì-títเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
La cultura británica de beber té es conocida en todo el mundo.
2SustantivoA2
un británico; los británicos (pueblo)
Una persona de Gran Bretaña o del Reino Unido; el pueblo británico en su conjunto.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estado6en; como; por; durante (forma expresiones adverbiales)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personas3remover; mezclar removiendoบริติชbrì-títบริติชbrì-tít1británico; de Gran Bretaña o del Reino Unido2un británico; los británicos (pueblo)
Él es una persona británica.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer hablé con una persona británica en la cafetería.
Los británicos suelen hablar del tiempo a menudo.
คนkonบริติชbrì-títจำนวนมากjam-nuuan mâakนิยมní-yomมาmaaเที่ยวtîaoประเทศไทยbprà-têet taiในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoของkŏngยุโรปyú-rôhp
A muchos británicos les gusta viajar a Tailandia durante el invierno europeo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué บริติช se dice บอ-ริ-ติช?
brì-tít
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |