ปกป้องคุ้มครอง(bpòk bpông kúm krong)

Significados

1VerboB2

proteger; salvaguardar; defender [a alguien]/[algo]

mantener a alguien o algo a salvo de daños, peligros o ataques; resguardar, defender u ofrecer protección (a menudo usado como un par formal o enfático)

Ejemplos

พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongproteger; salvaguardar; defender [a alguien]/[algo]ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngpropio; de uno mismoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligroจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1peligro; riesgo2peligroso; riesgoso
Todos los padres quieren proteger y mantener a sus hijos a salvo del peligro.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngproteger; defenderParte 1
+
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1proteger; salvaguardar2proteger bajo la ley o políticaParte 2
ปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongproteger; salvaguardar; defender [a alguien]/[algo]