ทานง่าย(taan ngâai)

Significados

1AdjetivoA2

fácil de comer

fácil de comer, a menudo refiriéndose a comida que es blanda, que no ensucia o que tiene un sabor suave y agradable.

Ejemplos

โจ๊กjókโจ๊กjók1broma; bromear; humorístico2sopa de arroz; congeeเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1dieta; lo que uno come2comida; alimento3plato; comidaที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ทานง่ายtaan ngâaiทานง่ายtaan ngâaifácil de comer
El porridge es un alimento fácil de comer.
3 ejemplos más
ปลาชิ้นbplaa chínนี้néeไม่มีก้างmâi mee gâangเด็กๆdèk dèkเลยloieทานง่ายtaan ngâai
Este trozo de pescado no tiene espinas, por lo que es fácil de comer para los niños.
เวลาway-laaไม่สบายmâi sà-baaiฉันchănอยากyàakกินginอะไรà-raiที่têeรสชาติrót-châatไม่mâiจัดjàtและláeทานtaanง่ายๆngâai ngâai
Cuando estoy enfermo, quiero comer algo con un sabor suave que sea fácil de comer.
เมนูmay-nooนี้néeถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaผู้สูงอายุpôo sŏong aa-yúโดยเฉพาะdoi chá-pórเพราะpráwเป็นbpenอาหารaa-hăanที่têeนุ่มnûmและláeทานง่ายtaan ngâai
Este menú fue diseñado específicamente para personas mayores porque es blando y fácil de comer.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ทานtaanทานtaan1comer; beber (cortés)2limosna; caridad (budismo 'ทาน')3tomar (medicina)Parte 1
+
ง่ายngâaiง่ายngâai1fácilmente; sin dificultad2fácil; sencilloParte 2
ทานง่ายtaan ngâaiทานง่ายtaan ngâaifácil de comer