ถูกปาก

tòok bpàak

Significados

1SustantivoB1

sabroso; del gusto de [alguien] (comida/bebida)

de comida o bebida: agradable al gusto de alguien; delicioso para alguien

Ejemplos

อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yencena; comida nocturnaเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàaksabroso; del gusto de [alguien] (comida/bebida)ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medidaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
La cena de ayer fue muy de mi agrado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)Que cuesta poco dinero; no es caro.Parte 1
+
ปากbpàakปากbpàak1boca2abertura; boca (de objetos)3borde; labio (de un recipiente o herida)4habla; forma de hablar (figurado)la abertura de la cara que se utiliza para hablar y comer; los labios y el área circundanteParte 2
ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàaksabroso; del gusto de [alguien] (comida/bebida)