ตัวอย่างแย้ง(dtuua yàang yáeng)

Significados

1SustantivoB2

contraejemplo

un ejemplo que se opone o contradice una idea, teoría o afirmación; un contraejemplo

Ejemplos

ถ้าtâaถ้าtâasi; en caso de queคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queนกnókนกnók1clasificador para aves (ตัว)2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)3pájaro; aveทุกtúkทุกtúk1cada (intervalo/frecuencia)2cada; todoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)บินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroนกเพนกวินnók pen-gwinนกเพนกวินnók pen-gwinpingüino; ave marina no voladoraก็คือgâw keuก็คือgâw keues decir; a saberตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengcontraejemploที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclaro; explícito
Si dices que todas las aves pueden volar, un pingüino es un contraejemplo claro.
3 ejemplos más
ครูkruuพยายามpà-yaa-yaamยกyókตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengเพื่อให้pêuua hâiนักเรียนnák riianเห็นภาพhĕn pâapรวมruuamของkŏngปัญหาbpan-hăaได้dâiกว้างขึ้นgwâang kêun
El profesor intentó dar un contraejemplo para que los estudiantes pudieran ver una imagen más amplia del problema.
ในnaiทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatเราraoใช้cháiตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengเพียงpiiangข้อkôเดียวdiiaoเพื่อpêuuaพิสูจน์pì-sòotว่าwâaทฤษฎีtrít-sà-deeนั้นnánไม่mâiเป็นbpenความจริงkwaam jing
En matemáticas, usamos solo un contraejemplo para demostrar que una teoría no es cierta.
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiหาhăaตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengมาmaaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaสมมติฐานsŏm-mút-dtì-tăanของkŏngงานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeยังyangมีmeeช่องโหว่chông wòh
El conferenciante proporcionó un contraejemplo para demostrar que la hipótesis de esta investigación todavía tiene fallos.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1tráiler (avance de película)2muestra; espécimen3ejemploParte 1
+
แย้งyáengแย้งyáeng1contradecir; disputar; objetar; refutar2conflictivo; contradictorio; contrarioParte 2
ตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengตัวอย่างแย้งdtuua yàang yáengcontraejemplo