ตัวช่วย(dtuua chûuai)
Significados
1SustantivoB1
ayudante; asistente; auxiliar
Una persona, herramienta o función que brinda ayuda o asistencia; un ayudante o un auxiliar.
Ejemplos
พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromพจนานุกรมpót-jà-naa-nú-gromdiccionarioเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiayudante; asistente; auxiliarที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableเวลาเรียนway-laa riianเวลาเรียนway-laa riianhorario de clase; horas de claseภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1registro; jerga; lenguaje especializado2idioma; lenguaใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejo
Un diccionario es una buena ayuda al aprender un nuevo idioma.
3 ejemplos másMostrar menos
แอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanนี้néeเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiในnaiการวางgaan waangแผนการเดินทางpăen gaan dern taangทำให้tam hâiทุกอย่างtúk yàangง่ายขึ้นngâai kêunเยอะyéh
Esta aplicación es una ayuda para la planificación de viajes, lo que hace que todo sea mucho más fácil.
ถ้าtâaไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเป็นbpenตัวช่วยdtuua chûuaiผมpŏmคงkongทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeไม่mâiเสร็จsètคนเดียวkon diiaoแน่ๆnâe nâe
Si no tuviera a mi amigo como ayudante, definitivamente no habría podido terminar este proyecto solo.
การมีgaan meeที่ปรึกษาtêe bprùk-săaที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanมีmeeตัวช่วยdtuua chûuaiชั้นดีchán deeที่têeคอยkoiชี้แนะchée náeแนวทางnaeo taangและláeป้องกันbpông ganไม่mâiให้เราhâi raoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâat
Tener un mentor experimentado es como tener una ayuda excelente que brinda orientación y evita que tomemos decisiones equivocadas.
Desglose de la palabra
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuaiayudante; asistente; auxiliar