ดูต่อ
duu-dtɔ̀ɔSignificado
1VerboA2
seguir viendo
seguir viendo algo, como una película, un programa de televisión o un espectáculo.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasอยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duuquerer ver; querer mirarต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogar
Quiero seguir viendo.
3 ejemplos másMostrar menos
La película es muy divertida. Sigamos viéndola mañana.
¿Vas a seguir viendo ahora o vas a descansar primero?
ถึงจะtʉ̌ng-jàดึกdʉ̀kแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂หยุดyùtดูซีรีส์duu-sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiไม่ได้mâi-dâaiต้องdtɔ̂ngดูduuต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiจบjòp
Aunque es tarde, no puedo dejar de ver esta serie. Tengo que seguir viéndola hasta el final.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
duu
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดูduuดูduu1mirar; ver; observar2examinar; revisar; inspeccionar3parecer; verse4intentar; probar5adivinar; leer la suertemirar; ver; observarParte 1
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuar; seguir adelante2por; cada (tasa/unidad)3conectar; unir; enlazar4regatear; negociar5a; hacia (objeto de una acción o actitud)6renovar; prorrogarcontinuar; seguir adelanteParte 2
ดูต่อduu-dtɔ̀ɔดูต่อduu-dtɔ̀ɔseguir viendoseguir viendoPalabra