ดุษฎี(dùt-sà-dee)
Significados
1SustantivoC2
alegría; admiración
alegría, deleite o admiración, normalmente utilizado en contextos muy formales o literarios
Ejemplos
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeun poema; composición en versoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungreflejar; indicar; revelarความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)ดุษฎีdùt-sà-deeดุษฎีdùt-sà-deealegría; admiraciónที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกวีgà-weeกวีgà-weepoetaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1belleza; atractivo2belleza estética; elegancia3cuidado de la belleza; industria de la bellezaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1naturaleza; el mundo natural2natural; inherente (atrib.)3carácter; disposición
Este poema refleja la admiración que el poeta siente por la belleza de la naturaleza.