บทเพลงพระราชนิพนธ์(bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon)
Significados
1SustantivoC1
composición musical real
Una canción o pieza musical compuesta por un monarca tailandés, especialmente una compuesta por el rey Bhumibol Adulyadej.
Ejemplos
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-poncomposición musical realใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseรุ่งrûngรุ่งrûng1alba; amanecer2amanecer; despuntar (el día)3florecer; prosperar (literario/poético)4prometedor; auspicioso (literario/poético)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)
La composición real 'Near Dawn' es una canción que me gusta escuchar por la mañana.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-ponบทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-poncomposición musical real