ดึงข้อ
dʉng-kɔ̂ɔSignificado
1VerboB1
hacer dominadas
hacer dominadas o un ejercicio de tracción en barra
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaดึงข้อdʉng-kɔ̂ɔดึงข้อdʉng-kɔ̂ɔhacer dominadasสิบsìpสิบsìp1diez2diez; unidad de diezครั้งkrángครั้งkráng1vez; ocasión; instancia2clasificador de sucesos o vecesทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Él hace diez dominadas todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
การดึงgaan-dʉngข้อkɔ̂ɔเป็นประจำbpen-bprà-jamจะjàช่วยให้chûuai-hâiกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaหลังlǎngของkɔ̌ɔngคุณkunแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngขึ้นkʉ̂n
Hacer dominadas regularmente ayudará a fortalecer los músculos de la espalda.
Compré una barra de dominadas para hacer ejercicio en casa.
ท่าtâaดึงข้อdʉng-kɔ̂ɔที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเกร็งgrengกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaแกนกลางลำตัวgɛɛn-glaang-lam-dtuuaและlɛ́ดึงdʉngหน้าอกnâa-òkขึ้นไปkʉ̂n-bpaiหาhǎaบาร์baa
La forma adecuada de hacer dominadas requiere activar el torso y llevar el pecho hacia la barra.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ง, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
dʉng
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ดึงdʉngดึงdʉng1tirar; jalar (hacia uno mismo)2atraer; captar (atención/interés)3arrastrar (en una pantalla)4contener; retrasar; aplazartirar; jalar (hacia uno mismo)Parte 1
+
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1punto; elemento; cláusula2clasificador: elementos/puntos/cláusulas/preguntas3articulación (anatomía)4nudo; articulación; segmento (botánica/zoología)punto; elemento; cláusulaParte 2
ดึงข้อdʉng-kɔ̂ɔดึงข้อdʉng-kɔ̂ɔhacer dominadashacer dominadasPalabra