พูลอัป
puun-àpSignificado
1SustantivoA2
dominada (ejercicio)
Un ejercicio en el que te cuelgas de las manos en una barra y levantas tu cuerpo hasta que tu barbilla esté por encima de la barra.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él; ella; lo; la; le2ellos; ellas (según el contexto)3cuerno4montaña; colinaทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4causar; hacerพูลอัปpuun-àpพูลอัปpuun-àpdominada (ejercicio)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1todos los días; diariamente2diario; que ocurre cada día
Él hace dominadas todos los días.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnพยายามpá-yaa-yaamทำtamพูลอัปpuun-àpแต่dtɛ̀ɛทำได้แค่tam-dâai-kɛ̂ɛครั้งเดียวkráng-diiao
Ayer intenté hacer una dominada, pero solo pude hacer una.
เป้าหมายbpâo-mǎaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉทำtamพูลอัปpuun-àpให้ได้hâi-dâai10ครั้งkrángติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan
Mi objetivo es ser capaz de hacer 10 dominadas seguidas.
การทำgaan tamพูลpuunอัปเป็นâp bpenการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiที่ดีtêe deeมากmâakเพื่อpêuuaสร้างsâangความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengให้hâiกล้ามเนื้อglâam néuuaหลังlăngและláeแขนkăaen
Hacer dominadas es un ejercicio muy bueno para fortalecer los músculos de la espalda y los brazos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué พูลอัป se dice พูล-อับ?
puun-àp
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ล, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
puun
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
อัปàpอัปàp1subir [archivos]; cargar (informal)2actualizar (informal)subir [archivos]; cargar (informal)Parte 2
พูลอัปpuun-àpพูลอัปpuun-àpdominada (ejercicio)dominada (ejercicio)Palabra