จัมพ์
jamSignificados
1VerboA2
saltar; brincar
Impulsarse desde una superficie hacia el aire; moverse sobre algo saltando.
Ejemplos
แมวmɛɛoแมวmɛɛogatoจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3futuro o condicional en resultados condicionalesจัมพ์jamจัมพ์jam1saltar; brincar2un salto; un brincoแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya; marcador de acción completada4y; y luego (cláusulas de enlace)
El gato está a punto de saltar.
3 ejemplos másMostrar menos
A los niños les gusta saltar en la cama.
Tiene que saltar alto para superar el obstáculo.
เขาkǎoจัมพ์jamลงlongมาจากmaa-jàakกำแพงgam-pɛɛngแล้วlɛ́ɛoวิ่งหนีwîng-nǐiไปbpaiอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
Saltó desde el muro y huyó rápidamente.
2SustantivoA2
un salto; un brinco
La acción de saltar en el aire o sobre algo, especialmente en el deporte.
Ejemplos
เขาkǎoเขาkǎo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaจัมพ์jamจัมพ์jam1saltar; brincar2un salto; un brincoสูงsǔungสูงsǔung1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3arriba; a una posición alta4avanzado; elevado (abstracto)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Él salta muy alto.
3 ejemplos másMostrar menos
Ese jugador de baloncesto saltó y lanzó el balón al aro.
El salto de este saltador de altura es muy impresionante.
โค้ชkóotสอนsɔ̌ɔnเทคนิคték-nìkการgaanจัมพ์jamเพื่อpʉ̂ʉaตบdtòpลูกlûukวอลเลย์บอลwɔn-lêe-bɔnให้hâiมีพลังmii-pá-langมากขึ้นmâak-kʉ̂n
El entrenador enseñó la técnica para saltar y rematar el balón de voleibol con más potencia.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué จัมพ์ se dice จัม?
jam
- Letra mudaพ์ es muda: la marca ◌์ anula su sonido.
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
jam
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
พ์ es muda aquí.
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |