จร้า
jâaSignificados
sí; vale; de acuerdo (informal, juguetón)
Una respuesta afirmativa informal y juguetona, equivalente a 'sí' o 'vale'. Es una variante común de 'จ้าจ้าjâa1yes; okay; friendly conversational particle (informal)2bright; dazzling' (jâa), utilizada especialmente en chats en línea y mensajes de texto para transmitir amabilidad o ternura extra.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
partícula de final de oración (informal, juguetona)
Una partícula informal de final de oración utilizada para hacer que una afirmación o respuesta suene más amigable, suave o juguetona. Es una variante conversacional y no estándar de 'จ้าจ้าjâa1yes; okay; friendly conversational particle (informal)2bright; dazzling' (jâa), que se usa con frecuencia en internet.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
jâa
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |