ค่าข้าว(kâa kâao)

Significados

1SustantivoA2

gastos de comida; asignación para comida

el coste de la comida o de un alimento; dinero proporcionado o gastado específicamente para comer

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarค่าข้าวkâa kâaoค่าข้าวkâa kâaogastos de comida; asignación para comidaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Mom gives me food money every day.

Desglose de la palabra

ค่าkâaค่าkâa1coste; tarifa; cargo2partícula de trato cortés/amigable3título honorífico (arcaico)4valor; valor numéricoParte 1
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1arroz (cocido)2arroz (grano/crudo)3comida; alimento (general)4planta de arroz; arroz en cáscaraParte 2
ค่าข้าวkâa kâaoค่าข้าวkâa kâaogastos de comida; asignación para comida