คู
kuuSignificado
1SustantivoA2
zanja; foso; canal de riego
un canal de agua largo y estrecho como una zanja, foso o pequeño canal de riego; a menudo hecho por el hombre
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: หลังฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคูน้ำkoo náamคูน้ำkoo náamzanja; canal de agua; fosoเล็กlékเล็กlék1pequeño2joven; menor; el más joven3menor; leveๆ-ข้างkâangข้างkâang1lado; flanco2al lado de; junto a3bando; parte (en una disputa o juego)4lateral; de un ladoทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naacampo de arroz; arrozal
Mi casa tiene una pequeña zanja de agua junto al campo de arroz.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanชาวบ้านchaao-bâanช่วยกันchûuai-ganขุดkùtคูkuuให้น้ำhâi-náamไหลลงlǎi-longสวนsǔuanได้dâaiสะดวกsà-dùuak
Ayer los aldeanos ayudaron a cavar un canal para que el agua pudiera fluir fácilmente hacia el huerto.
La lluvia intensa hizo que el agua de la zanja se desbordara y fluyera hacia el camino.
เทศบาลtêet-sà-baanวางแผนwaang-pɛ̌ɛnปรับปรุงbpràp-bprungคูkuuระบายน้ำrá-baai-náamรอบrɔ̂ɔpตลาดdtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganน้ำท่วมnáam-tûuamซ้ำsám
El municipio planea mejorar las zanjas de drenaje alrededor del mercado para evitar inundaciones repetidas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |