คอเกม(kor gaym)
Significados
1SustantivoB1
jugador de videojuegos; gamer
una persona a la que le encantan los videojuegos; un ávido jugador o entusiasta de los videojuegos
Ejemplos
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1hermano menor2pene (eufemismo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคอเกมkor gaymคอเกมkor gaymjugador de videojuegos; gamerที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)เกมออนไลน์gaym on-laaiเกมออนไลน์gaym on-laaijuego en líneaทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntodas las noches
Mi hermano menor es un gamer al que le gusta jugar juegos en línea todas las noches.
Desglose de la palabra
คอkoคอko1cuello2garganta3cuello (de ropa); escote4cuello (de un objeto)5entusiasta; amante deParte 1
+
คอเกมkor gaymคอเกมkor gaymjugador de videojuegos; gamer