คอร์ดโพรเกรสชั่น(kòt pro-grét-chân)
Significados
1SustantivoC1
progresión de acordes
Una secuencia de acordes musicales que forma la base armónica de una pieza musical. (Del inglés: chord progression)
Ejemplos
เพลงป๊อปplayng bpópเพลงป๊อปplayng bpóp1música pop2canción popส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1mayormente; principalmente; en gran parte2la mayoría; la mayor parte3la mayoría (de); la mayor parte deใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânprogresión de acordesง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil de tratar; poco exigente (persona)2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil; simple; sin complicacionesที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1justo ahora; solo ahora2recién; recientementeหัดhàtหัดhàt1practicar; entrenar; aprender (haciendo)2sarampiónเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaguitarraก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3bueno; después de todo (énfasis o justificación)4marcador de tema/reanudación5marcador condicional (si... entonces...)เล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarตามdtaamตามdtaam1tras; detrás de; en pos de2cumplir con; acatar; obedecer3según; de acuerdo con4seguir; ir tras5a lo largo de; a lo largo de (un camino/ruta); siguiendo (una dirección)ได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claro
La mayoría de las canciones pop utilizan progresiones de acordes simples que incluso las personas que recién comienzan a aprender guitarra pueden seguir.
3 ejemplos másMostrar menos
การเปลี่ยนgaan bplìianคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânในnaiช่วงกลางchûuang glaangเพลงplayngสามารถsăa-mâatสร้างsâangความประหลาดใจkwaam bprà-làat jaiและláeทำให้tam hâiอารมณ์aa-romของkŏngเพลงplayngเปลี่ยนไปbplìian bpaiได้dâiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Cambiar la progresión de acordes en medio de una canción puede crear sorpresa y alterar completamente el estado de ánimo de la canción.
นักดนตรีแจ๊สnák don-dtree jâetมักจะmák jàด้นสดdtôn sòtโดยdoiใช้cháiคอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânที่têeซับซ้อนsáp sónและláeผิดแผกpìt pàekไปbpaiจากjàakขนบkà-nòpเดิมdermเพื่อpêuuaแสดงsà-daengทักษะták-sàและláeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang săn
Los músicos de jazz a menudo improvisan utilizando progresiones de acordes complejas y poco convencionales para mostrar su habilidad y creatividad.
คอร์ดโพรเกรสชั่นkòt pro-grét-chânแบบbàep12-barbluesถือเป็นtĕu bpenรากฐานrâak tăanสำคัญsăm-kanของkŏngดนตรีบลูส์don-dtree blooและláeร็อกrókแอนด์àenโรลrohnซึ่งsêungส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòวงการดนตรีwong gaan don-dtreeมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
La progresión de acordes de blues de 12 compases se considera una piedra angular fundamental de la música blues y rock and roll, influyendo en la industria musical durante mucho tiempo.