ช่วงกลาง(chûuang glaang)

Significados

1SustantivoB1

parte media; periodo central

La parte o periodo central de algo.

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuuaaburrido; tedioso; pesadoตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1al principio; inicialmente; originalmente2la primera parte; el principioแต่dtàeแต่dtàe1pero; sin embargo (contraste)2solo; solamente (restricción)3desde; a partir de (punto de partida)4aunque; a pesar de (concesivo enfático)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2absorbente; apasionante3divertirse; disfrutarขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangparte media; periodo centralเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casos
Esta película era aburrida al principio, pero se volvió más divertida a mitad de la misma.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ช่วงchûuangช่วงchûuang1período; lapso (de tiempo)2sección; segmento (parte de algo)3rango; intervalo (entre límites)4período; época (alrededor de ahora o entonces)5distancia entre apoyos6envergadura; brazada7envergadura; anchuraParte 1
+
กลางglaangกลางglaang1medio; centro2medio; central3en el medio; en el centro4en medio de; entre; medio-Parte 2
ช่วงกลางchûuang glaangช่วงกลางchûuang glaangparte media; periodo central