คสช.
kor-sŏr-chorSignificado
1SustantivoB2
Consejo Nacional para la Paz y el Orden; CNPO
El Consejo Nacional para la Paz y el Orden, la junta militar que gobernó Tailandia de 2014 a 2019
Ejemplos
คสชko-sŏ-choคสชko-sŏ-choConsejo Nacional para la Paz y el Orden (gobierno militar de Tailandia 2014-2019)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'บริหารbò-rí-hăanบริหารbò-rí-hăan1gestionar; administrar; dirigir2hacer ejercicio; ejercitarse3gobernar; supervisar4administración; gestiónประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetpaís; nación; estadoหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)การทำgaan tamการทำgaan tamel acto de hacer; ejecución; realizaciónรัฐประหารrát-thà-bprà-hăanรัฐประหารrát-thà-bprà-hăangolpe de Estadoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)ปีbpeeปีbpee1año2clasificador: años2557
El NCPO asumió la administración del país tras el golpe de Estado de 2014.
3 ejemplos másMostrar menos
ในช่วงnai chûuangที่têeคสชko-sŏ-choมีอำนาจmee am-nâatมีmeeการออกกฎหมายgaan òk gòt măaiใหม่màiหลายlăaiฉบับchà-bàp
Durante el tiempo que el NCPO estuvo en el poder, se promulgaron varias leyes nuevas.
นโยบายná-yoh-baaiและláeโครงการkrohng gaanบางอย่างbaang yàangที่têeเริ่มต้นrêrm dtônในnaiยุคyúkคสชko-sŏ-choยังคงyang kongมีผลบังคับใช้mee pŏn bang-káp cháiจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Ciertas políticas y proyectos iniciados durante la era del NCPO siguen vigentes hasta el día de hoy.
การจำกัดgaan jam-gàtสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapในnaiการแสดงออกgaan sà-daeng òkทางการเมืองtaang gaan meuuangเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiประเด็นbprà-denที่têeถูกtòokวิพากษ์วิจารณ์wí-pâak wí-jaanมากที่สุดmâak têe sùtภายใต้paai dtâiการปกครองgaan bpòk-krongของkŏngคสชko-sŏ-cho
La restricción del derecho a la libertad de expresión política fue uno de los temas más criticados bajo el mandato del NCPO.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คสช. se dice คอ-สอ-ชอ?
kor-sŏr-chor
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kor
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |