ควงไม้(kuuang máai)

Significados

1VerboB1

hacer girar un palo o bastón; blandir un palo

Hacer girar o dar vueltas a un palo (o bastón), a menudo con destreza en un espectáculo; también, agitar o blandir un palo de forma llamativa o amenazante.

Ejemplos

เด็กdèkเด็กdèk1niño; chico2persona joven (informal)3clasificador: niñosคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)ควงไม้kuuang máaiควงไม้kuuang máaihacer girar un palo o bastón; blandir un paloเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Ese niño es muy bueno haciendo girar un palo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ควงkuuangควงkuuang1girar; dar vueltas; hacer rotar2salir con; tener una cita; acompañarParte 1
+
ไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateParte 2
ควงไม้kuuang máaiควงไม้kuuang máaihacer girar un palo o bastón; blandir un palo