ขอคิว(kŏr kiu)
Significados
1VerboB1
solicitar turno o cita
Pedir ser puesto en una cola o solicitar un turno de cita (por ejemplo, con un médico, en un salón de belleza o para un servicio).
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasโทรไปtoh bpaiโทรไปtoh bpaillamar; telefonear; hacer una llamadaคลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1clínica de habilidades; taller enfocado2clínica; centro médicoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiusolicitar turno o citaพบpópพบpóp1encontrar; descubrir2encontrarse con [alguien]3enfrentar; experimentarหมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2veterinario3experto; especialista (informal)4curandero tradicional; chamánพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháomañana por la mañana
Llamé a la clínica para pedir una cita para ver al médico mañana por la mañana.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaจะjàทำผมtam pŏmก่อนgònงานแต่งngaan dtàengเราraoควรkuuanขอคิวkŏr kiuร้านทำผมráan tam pŏmล่วงหน้าlûuang nâaอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งnèungสัปดาห์sàp-daa
Si queremos peinarnos antes de la boda, deberíamos reservar una cita en la peluquería con al menos una semana de antelación.
แอปฯâepโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanให้hâiขอคิวkŏr kiuออนไลน์on-laaiได้dâiไม่ต้องmâi dtôngต่อแถวdtò tăeoยาวyaaoที่têeหน้าnâaห้องตรวจhông dtrùuat
La aplicación del hospital permite solicitar un turno en línea, para que no tengas que hacer una larga fila en la clínica.
ช่วงสิ้นปีchûuang sîn bpeeคิวแน่นkiw nâenมากmâakใครkraiจะjàทำtamเล็บlépควรkuuanโทรไปtoh bpaiขอคิวkŏr kiuและláeยืนยันyeun yanเวลาway-laaตัดdtàtเล็บlépทาสีtaa sĕeก่อนgònเดินทางdern taang
Las citas de fin de año están saturadas; quien quiera hacerse las uñas debe llamar para solicitar un turno y confirmar la hora de la manicura y el esmaltado antes de salir.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiusolicitar turno o cita