จองคิว(jong kiu)

Significados

1VerboA2

reservar un turno; pedir una cita

reservar un lugar en una fila o pedir un turno para un servicio o cita.

Ejemplos

ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deจองคิวjong kiuจองคิวjong kiureservar un turno; pedir una citaครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Me gustaría reservar un lugar en la cola.

Palabras relacionadas

Significado similar

ขอคิวkŏr kiuขอคิวkŏr kiusolicitar turno o cita

solicitar turno o cita

นัดหมายnát măaiนัดหมายnát măai1cita2concertar una cita; programar3organización; programación
  • cita
  • concertar una cita; programar
  • organización; programación

Desglose de la palabra

จองjongจองjong1reservar2apartar; guardar (para alguien)3reserva; reservación (sustantivo)Parte 1
+
คิวkiwคิวkiw1cola; fila2turno en orden3cita; reserva; horario4señal; pie5taco de billar6ceja (coloquial)Parte 2
จองคิวjong kiuจองคิวjong kiureservar un turno; pedir una cita
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Hecho con amor y ❤️

SoportePrivacidadTérminos