การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุด(gaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yút)
Significados
1SustantivoC1
Tahajjud (oración nocturna de la Sunna)
Una oración nocturna voluntaria de la Sunna que se realiza después de dormir, pasada la oración de Isha y antes del Fajr, preferiblemente en el último tercio de la noche.
Ejemplos
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútTahajjud (oración nocturna de la Sunna)จะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; en el período deกลางดึกglaang dèukกลางดึกglaang dèuk1a altas horas de la noche; de madrugada2mitad de la noche; plena nocheหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de que; una vez (cláusula)2después de; posterior a (tiempo)นอนหลับnon làpนอนหลับnon làpdormir / estar dormidoไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1haberse ido; haber partido (acción completada)2me voy ahora; me marcho (anuncio)
La oración sunnah Tahajjud se realiza en medio de la noche después de haber dormido.
3 ejemplos másMostrar menos
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútถือเป็นtĕu bpenการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtที่têeส่งเสริมsòng sĕrmความยำเกรงkwaam yam-grayngต่อdtòพระเจ้าprá jâoและláeเป็นbpenการgaanขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai
Realizar la oración sunnah Tahajjud se considera un acto que fomenta la reverencia a Dios y purifica el alma.
ความสงบkwaam sà-ngòpในnaiช่วงเวลาchûuang way-laaสุดท้ายsùt táaiของkŏngค่ำคืนkâm keunนั้นnánเหมาะmòrอย่างยิ่งyàang yîngสำหรับsăm-ràpการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútเพื่อpêuuaใคร่ครวญkrâi kruuanและláeขอพรkŏr pon
La tranquilidad de la última parte de la noche es perfectamente adecuada para realizar la oración sunnah Tahajjud para la reflexión y la súplica.
ผู้ศรัทธาpôo sàt-taaหลายคนlăai konอุทิศตนù-tít dtonลุกขึ้นมาlúk kêun maaทำtamการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútเป็นประจำbpen bprà-jamเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaเป็นช่วงbpen chûuangเวลาที่way-laa têeดุdùอาaaอ์จะjàถูกtòokตอบรับdtòp rápเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Muchos creyentes devotos se dedican a despertarse regularmente para la oración sunnah Tahajjud, ya que se cree que es un momento en el que las súplicas son especialmente aceptadas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútการละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútTahajjud (oración nocturna de la Sunna)