ละหมาดซุนนะฮ์(lá-màat sun-ná)
Significados
1SustantivoC1
oración Sunna
Oración voluntaria en el islam, que se realiza además de las cinco oraciones diarias obligatorias.
Ejemplos
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1además de; no solo ... sino también2excepto; aparte de; salvoละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1oración ritual islámica (salat)2rezar la oración musulmana5เวลาway-laaเวลาway-laa1clasificador: ocasiones programadas; comidas; dosis2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4tiempoแล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élยังyangยังyang1¿ya? (uso interrogativo)2todavía; aún3todavía no; aún no (con ไม่)4aún/todavía (grado enfático)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náoración Sunnaเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregularmente; habitualmente; rutinariamente
Además de las cinco oraciones diarias, él también intenta realizar las oraciones sunnah con regularidad.
3 ejemplos másMostrar menos
ชาวมุสลิมchaao mút-sà-limจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náก่อนgònละหมาดฟัจร์lá-màat fátเพื่อpêuuaรับrápผลบุญpŏn-bunเพิ่มเติมpêrm dterm
Muchos musulmanes realizan la oración sunnah antes de la oración obligatoria Fajr para obtener recompensas adicionales.
การละหมาดซุนนะฮ์ตะฮัจญุดgaan lá-màat sun-ná dtà-hát-yútในnaiช่วงท้ายchûuang táaiของkŏngค่ำคืนkâm keunถือเป็นtĕu bpenการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtที่têeนำมาซึ่งnam maa sêungความสงบkwaam sà-ngòpทางใจtaang jaiอย่างยิ่งyàang yîng
Realizar el Tahajjud, una oración sunnah en la última parte de la noche, se considera una práctica que aporta una gran tranquilidad espiritual.
หลังจากlăng jàakเสร็จสิ้นsèt sînการละหมาดฟัรฎูgaan lá-màat fát-dooแล้วláeoเขาkăoยังคงอยู่yang kong yòoบนbonพรมปูละหมาดprom bpoo lá-màatเพื่อpêuuaทำการtam gaanละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náต่อdtòเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaความใกล้ชิดkwaam glâi chítต่อdtòพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâo
Después de completar su oración obligatoria, permaneció en su alfombra de oración para realizar una oración sunnah, buscando la cercanía con Dios.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náละหมาดซุนนะฮ์lá-màat sun-náoración Sunna